પળો મહેક્યાની આ ક્ષણે! -નેહલ

    આંખ ખૂલ્યાની આ ક્ષણે. જાત જાગ્યાની આ ક્ષણે. પડઘા ઝીલ્યાની આ ક્ષણે પડછાયા પકડયાની આ ક્ષણે. માળા  તૂટ્યા … Continue reading પળો મહેક્યાની આ ક્ષણે! -નેહલ

ગઝલ – મનોજ ખંડેરિયા

ગઝલ – મનોજ ખંડેરિયા

જીવનભર જળમાં સળગ્યો છું ઘડીભર શ્વાસ લેવા દે ઝીણી ઝાકળમાં સળગ્યો છું ઘડીભર શ્વાસ લેવા દે અહીં ચોમેર મારી પગલાં … Continue reading ગઝલ – મનોજ ખંડેરિયા

વેર લેવું છે- ‘શૂન્ય’ પાલનપુરી

‘શૂન્ય’ તો એક જોગી સમો જીવ છે, એને લૌકિક પ્રલોભન તો ક્યાંથી નડે? પ્રેમ નિષ્પક્ષ છે, રૂપ નિર્લેપ છે, કર્મ … Continue reading વેર લેવું છે- ‘શૂન્ય’ પાલનપુરી

तुम्हारी याद! -नेहल

पिछली रातों में जब ठंडी हवाएँ चलती है, अकेलेपन की! तब आके लिपट जाती है, नरम गर्म कम्बलों सी तुम्हारी … Continue reading तुम्हारी याद! -नेहल

આદમ અને ઈવ ની આજ! – નેહલ

હું અને તું ઉભા એક-મેકની સાવ સન્મુખ લગોલગ કદાચ હાથ લંબાવી સ્પર્શી શકીએ પણ હું અને તું તો ઊછેરીએ એક … Continue reading આદમ અને ઈવ ની આજ! – નેહલ

ઍશ-ટ્રે – અમૃતા પ્રીતમ ऐश ट्रे – अमृता प्रीतम

ऐश ट्रे इलहाम के धुएँ से लेकर सिगरेट की राख तक उम्र की सूरज ढले माथे की सोच बले एक … Continue reading ઍશ-ટ્રે – અમૃતા પ્રીતમ ऐश ट्रे – अमृता प्रीतम

बातें – વાતો – અમૃતા પ્રીતમ – પ્રતિનિધિ કવિતા અનુવાદ : જયા મહેતા

बातें आ साजन, आज बातें कर लें… तेरे दिल के बाग़ों में हरी चाह की पत्ती-जैसी जो बात जब भी … Continue reading बातें – વાતો – અમૃતા પ્રીતમ – પ્રતિનિધિ કવિતા અનુવાદ : જયા મહેતા

कुछ चुनिंदा अशआर- बशीर बद्र (2)

कुछ चुनिंदा अशआर- बशीर बद्र (2)

हम भी दरया हैं हमें अपना हुनर मालूम है जिस तरफ़ भी चल पड़ेंगे रास्ता हो जाएगा ……….. जिस दिन … Continue reading कुछ चुनिंदा अशआर- बशीर बद्र (2)

मीर तक़ी मीर

मीर तक़ी मीर  (1722-23  –   1810) उर्दू के पहले सबसे बड़े शायर जिन्हें ‘ ख़ुदा-ए-सुख़न, (शायरी का ख़ुदा) कहा जाता … Continue reading मीर तक़ी मीर

चांद और सितारे – इकबाल – The Moon and The Stars

चांद और सितारे डरते-डरते दमे-सहर से तारे कह्ने लगे क़मर से नज़ारे रहे वही फ़लक पर हम थक भी गये … Continue reading चांद और सितारे – इकबाल – The Moon and The Stars

એક કડવાની આખ્યાન-ગઝલ-જવાહર બક્ષી ( પરપોટાના કિલ્લા માંથી )

એક કડવાની આખ્યાન-ગઝલ મુખબંધ ભગ્ન સમયની સોય ઉપર એને મળવાના પાયા બાંધ્યા, જાત ફનાની સાવ અણી પર પરપોટાના કિલ્લા બાંધ્યા. … Continue reading એક કડવાની આખ્યાન-ગઝલ-જવાહર બક્ષી ( પરપોટાના કિલ્લા માંથી )

Senior Citizen@home.in …(12)

સલોની અને બાકીના બધાં હજુ તો પમ્મીઆંટીની વાત પર કાંઈ વિચાર કરે એટલામાં ગાલાઆંટી ધીમેથી બોલ્યા ભગવાન તમારા દિકરાને સુખી … Continue reading Senior Citizen@home.in …(12)

शहर -अमृता प्रीतम – चुनी हुई कवितायें

  मेरा शहर एक लम्बी बहस की तरह है सड़कें – बेतुकी दलीलों-सी… और गलियाँ इस तरह जैसे एक बात … Continue reading शहर -अमृता प्रीतम – चुनी हुई कवितायें

મારું સરનામું – અમૃતા પ્રીતમ, मेरा पता – अमृता प्रीतम

તારા પ્રેમનું એક ટીપું એમાં ભળી ગયું હતું તેથી મેં જિંદગીની બધી કડવાશ પી લીધી…. . . . . . … Continue reading મારું સરનામું – અમૃતા પ્રીતમ, मेरा पता – अमृता प्रीतम

Senior Citizen@home.in …(11)

સલોનીએ શનિવારની સાંજે બધા ગ્રુપ મૅમ્બર્સની  મિટીંગ બોલાવી, એને થયું ” Once More”થી આવ્યા પછી આમ પણ બધા સાથે નિરાંતે … Continue reading Senior Citizen@home.in …(11)

Senior Citizen@home.in …(10)

સમીર સલોનીના વક્તવ્ય અને એની પ્રશંસાથી બહુ જ ખુશી અનુભવી રહ્યો હતો. જે પ્રવૃત્તિને એ માત્ર ટાઈમપાસ સમજતો હતો એનું … Continue reading Senior Citizen@home.in …(10)

कुछ ख़याल कुछ लब़्ज़ – नेहल

    दर्दकी सुराही, भर के आँसुओ से जीओ मॅय ज़िंदगीका समज़ के उसे पीओ। भरके आँखोमें रोज़ सपनोकी रोशनी … Continue reading कुछ ख़याल कुछ लब़्ज़ – नेहल

Senior Citizen@home.in …(8)

બધાં જેવાં ઑડિટોરિયમમાં પહોંચ્યાં કે થોડી જ વારમાં કાર્યક્રમ શરૂ થયો.સલોનીના સૂચનથી મહેતાઅાંટીએ ” सर्वेत्र सुखिनः सन्तु….” તથા ” सहनाववतु सहनौ … Continue reading Senior Citizen@home.in …(8)

Senior Citizen@home.in …(7)

સિનીયર સિટીઝન@ હોમ.ઇનના બધા મૅમ્મબર્સ આજે જાણે પીકનીક પર જવાના હોય એમ ઉત્સાહમાં હતા,સલોનીની ઈચ્છા પ્રશસ્તિપત્ર સૂરજબાના હાથે બીજાં ગ્રુપ … Continue reading Senior Citizen@home.in …(7)

Senior Citizen@home.in …(6)

રવિવારની સવાર સલોનીને માટે રોજ કરતા વધારે વ્યસ્ત હતી.એને બેનર્જીઆંટીને ત્યાં જવાનું હતું,પછી આજે સમીર સાથે સન્ડે બ્રન્ચનો પ્રોગ્રામ હતો.એને … Continue reading Senior Citizen@home.in …(6)

Senior Citizen@home.in …( 5 )

અસ્મિતા બેનર્જી નામની નેમપ્લેટ લાકડામાંથી કોતરીને કલાત્મક રીતે દરવાજાની બાજુમાં લગાવી હતી અને એને અજવાળતો એક ટેરાકોટાનો એવો જ કલાત્મક … Continue reading Senior Citizen@home.in …( 5 )

Senior Citizen@home.in ……(4)

સૂરજબાની ચિઠ્ઠીએ સલોનીને ઊંડા વિચારમાં ગરકાવ કરી દીધી,એણે જ્યારે ગ્રુપ બનાવ્યું ત્યારે એના મનમાં કોઈ ફોર્મેટ કે રુલ્સ ન હતા,પોતાના … Continue reading Senior Citizen@home.in ……(4)

Senior Citizen@home.in ……(3)

રવિવારની મિટીંગમાં સલોનીના ધારવા કરતા ઘણા વધારે લોકો આવ્યા,નાના-મોટાં સૌથી ઑફિસ ભરાઈ ગઈ.પોતાનો અને બનનારા ગ્રુપનો નાનકડો પરિચય આપી સલોનીએ … Continue reading Senior Citizen@home.in ……(3)

Senior Citizen@home.in ……(2)

જ્યારે બે-ચાર કોલોનીના બાળકો દેશમુખઆંટીને ત્યાં જવા માંડ્યા એટલે મહીનામાં તો બધી બહેનો વખાણ કરવા માંડી, એક કહે, અરે એક … Continue reading Senior Citizen@home.in ……(2)

Senior Citizen@home.in ……(1)

સલોની થોડા દિવસોથી અેકદમ વ્યસ્ત રહેતી હતી, અને એથી જ કદાચ ખુશ પણ રહેતી હતી.સમીરને અમેરિકાથી ભારત આવવાના નિર્ણય અંગે … Continue reading Senior Citizen@home.in ……(1)

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ की शायरी

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ की शायरी

मुलाक़ात यह रात उस दर्द का शजर है जो मुझसे तुझसे अज़ीमतर है अज़ीमतर है कि उसकी शाख़ों में लाख … Continue reading फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ की शायरी

આંસુઓની હોડીના કિનારા – નેહલ

તોફાનોમાં  હસ્તી આ ટકી, બસ આંસુઓની હોડીથી તરી. પાંપણોના કિનારા ભીંજવી ના ભીંજવી, નદી રાતની એમ વહી. જાગી જાગીને  આંખો … Continue reading આંસુઓની હોડીના કિનારા – નેહલ

श्री मनाचे श्लोक – समर्थ स्वामी रामदास रचित

सुखाची घडी लोटतां दुख आहे। पुढे सर्व जाईल कांही न राहे।। વિતે ક્ષણ જ્યાં સુખની ત્યાં દુઃખ આવવાનું. બધું વહી … Continue reading श्री मनाचे श्लोक – समर्थ स्वामी रामदास रचित

બ્રેડવિનર – કમાઉ દિકરો

એ હંમેશની જેમ લિફટ પાસે ધીમા પગલે આવી રહ્યાં હતાં, અને મેં પણ હંમેશની જેમ લિફટનો દરવાજો બંધ થતો અટકાવ્યો.આમ … Continue reading બ્રેડવિનર – કમાઉ દિકરો

કવિતા નું પોત -નેહલ

કવિતાનું પોત આમેય સાવ પાતળું “સરી જતી રમ્ય વિભાવરી ” જેવું કાંઈ નહિ. વિચારોના તાંતણા તૂટે બટકે આમતેમ લટકે ઓળખની … Continue reading કવિતા નું પોત -નેહલ

દરિયા પછી  –  શ્રી મકરંદ દવે

દરિયા પછી – શ્રી મકરંદ દવે

ગમતાંનો કરીએ ગુલાલ નાં કવિ, ગુજરાતી ભાષાનાં કબીર, ટાગોર કે પછી મિરાંબાઈ કહો…શ્રી મકરંદ દવે મારા પ્રિય કવિ છે. દરિયા … Continue reading દરિયા પછી – શ્રી મકરંદ દવે

ISAVASYA UPNISHAD

ॐ ईशावास्यमिदगं सर्वं यत्किंच्त जगत्यां जगत । तेन त्यक्तेन भुज्जिथा मा गृध: कस्यस्विद्धनम ॥१॥ ईशावास्यमिद्गं = indwelling or clothing of … Continue reading ISAVASYA UPNISHAD

ઉત્સવ પછી – કે. સચ્ચિદાનન્દન [મલયાલમ કવિતા]

હું પ્રતીક્ષા કરી રહ્યો છું તમારા પાછા આવવાની પીપળા નીચેના આ છાપરા નીચે કેવળ એક પતાકા, જેને લોકો ઉતારવી ભૂલી … Continue reading ઉત્સવ પછી – કે. સચ્ચિદાનન્દન [મલયાલમ કવિતા]

इश्क – नेहल

थक चुके इस प्यास की सिलवटें गिनते गिनते आओ इन सिलवटों के समंदर में डूब जाते हैं… शायद ये इश्क … Continue reading इश्क – नेहल

ઈશ્વર વિનાના હોવું એટલે….- નેહલ

ઈશ્વર વિનાના હોવું એટલે… ખુલ્લા પગે રણની દઝાડતી રેત પર અવિરત ચાલવું. કે પછી… પથરાળ ખડક પર સ્થિર ઉભા ઉભા … Continue reading ઈશ્વર વિનાના હોવું એટલે….- નેહલ

वसंत के ख्वाब – नेहल

आज बादल जम कर बरसे, ज़मींको अपनी नमीं से भर दिया। अपने सारे ख्वाब ज़मींकी छातिमें उडेल दिये। अब धरती … Continue reading वसंत के ख्वाब – नेहल

ફ્રેંચ ક્રાંતિની 200મી જયંતિએ….- નેહલ

Originally posted on Nehal's World : Growing Time…in Words!:
pic from telegraph.co.uk pic : japantimes.co.jp પરિસ્થિતિ છે હવે રાબેતા મુજબ. સ્થપાયું છે શાસન કાનૂનનું, સલામતીનું.… Continue reading ફ્રેંચ ક્રાંતિની 200મી જયંતિએ….- નેહલ

વાસંતી વાયરાની ખોજ……- નેહલ

Originally posted on Nehal's World : Growing Time…in Words!:
જિંદગી ઠરી ગયેલું પાંદડું પાનખરનું સમયના બરફ ની વચ્ચે. પાંદડામાં ધબકે ધીમી ધીમી વાસંતી વાયરાની ખોજ.… Continue reading વાસંતી વાયરાની ખોજ……- નેહલ

એક અછાંદસ વરસાદી સાંજ – નેહલ

ઘાટઘૂટ વિનાના ધરતીના વાસણને , એવાં  જ વાંકાચૂકા વાદળોના ઢાંકણ . આવ્યા પાછા ભૂખરા દિવસો. સામેના સઘળા દૃશ્યોને ફેરવે છે … Continue reading એક અછાંદસ વરસાદી સાંજ – નેહલ

चुनिंदा अशआर- बशीर बद्र (1)

चुनिंदा अशआर- बशीर बद्र (1)

उजाले अपनी यादों के हमारे साथ रहने दो न जाने किस गली में ज़िन्दगी की शाम हो जाए । – … Continue reading चुनिंदा अशआर- बशीर बद्र (1)

रात – नेहल

रात – नेहल

रातके माथे पर जो बल पडे है, चाँदके सफ़रका बयाँ है। उजालोंके सूरज तो निकले है कबसे, ये कौनसा चिलमन … Continue reading रात – नेहल

ફ્રેંચ ક્રાંતિની 200મી જયંતિએ…. – નેહલ

પરિસ્થિતિ છે હવે રાબેતા મુજબ. સ્થપાયું છે શાસન કાનૂનનું, સલામતીનું. ક્યાંય કશું ખંડિત નથી, આ ત્યાનમેન સ્કેવરમાં!! પણ, રુંધાયો છે … Continue reading ફ્રેંચ ક્રાંતિની 200મી જયંતિએ…. – નેહલ

એક આકાશી લવ-સ્ટોરી – નેહલ

મારી અને આકાશની પ્રિતનું પ્રાગટ્ય ક્યારે થયું હશે ? ખબર નથી. ક્યારથી આકાશ અહીં છે ? ખબર નથી. હું પહેલવહેલ્લી … Continue reading એક આકાશી લવ-સ્ટોરી – નેહલ

પંક્તિઓ – નેહલ

નીરખી મુખ પોતાનું  સૂરજ ચળકતું મલકે વર્ષાએ સજાવેલા દર્પણોમાં પાંદડે પાંદડે. ::::   :::::   ::::::  :::: ::: ફૂટે છે ઝરા કવિતા … Continue reading પંક્તિઓ – નેહલ

ज़िंदगी – मोहम्मद इक़बाल

बरतर अज़ अंदेशा-ए-सूदो-ज़ियां है ज़िंदगी है कभी जां और कभी तस्लीमे-जां है ज़िंदगी । तू इसे पैमाना-ए-इमरोज़ो-फ़रदा से न नाप … Continue reading ज़िंदगी – मोहम्मद इक़बाल

થીજેલી ક્ષણો – નેહલ

આલ્બમ ઉઘડ્યુંને; થીજેલી ક્ષણોના કરા વરસે. થીજેલાં સ્મિત કાચની ધાર શાં વાગે; થીજેલા સંબોધનો કાંટા શા ઉગે. થીજેલો છોડી દીધેલો … Continue reading થીજેલી ક્ષણો – નેહલ

મિર્ઝા ગાલિબ — હરીન્દ્ર દવે (2)

‘ હૈ કહાં તમન્નાકા દૂસરા કદમ સાકી ? હમને દશ્તે-ઇમ્કાંકો એક નક્શે-પા પાયા.’ મારી કામનાનું બીજું ચરણ ક્યાં છે, ઓ … Continue reading મિર્ઝા ગાલિબ — હરીન્દ્ર દવે (2)

મિર્ઝા ગાલિબ — હરીન્દ્ર દવે (1)

ગાલિબ એટલે વિજયી- જેનું વર્ચસ્વ પ્રવર્તતું હોય એવી વ્યક્તિ.ગાલિબનું નામ મિર્ઝા અસદુલ્લાહબેગ ખાં લાડમાં એમને મિર્ઝા નૌશાને નામે પણ સૌ … Continue reading મિર્ઝા ગાલિબ — હરીન્દ્ર દવે (1)

ચોસલાં – નેહલ

એકલતા પાડે મનમાં ભારેખમ ચોસલાં. આ ગોળ પૃથ્વીમાં શહેર આખાં ચોસલાં. આકાશમાં ઉભેલાં મકાનો જાણે ચોસલાં. માણસો ના ચહેરા પણ … Continue reading ચોસલાં – નેહલ

અનુભવબિન્દુ-અખો

આપણી ભાષામાં કોઇ તત્ત્વજ્ઞ કે જ્ઞાની કવિ અખા સિવાય હજી બીજો કોઇ પાક્યો નથી, જેણે કીટ્સના શબ્દોમાં કહીએ તો ‘તત્ત્વજ્ઞાન … Continue reading અનુભવબિન્દુ-અખો

સમાધાન ! – નેહલ

આજના સળગતા પ્રશ્નો સાંજે પસ્તી થઈને બુઝે. આજની તાતી જરુરિયાતો આવતી-કાલના વાયદાઓ થઈ દુઝે. અખબાર રોજ જ તાજું જોઇએ. બીજું … Continue reading સમાધાન ! – નેહલ

सुकून – नेहल

कल रात जब मैने बिना नींद के पथराइ आँखोसे देखा । आधा अधूरासा चाँद खिला था मैले धूंधले आसमाँ के … Continue reading सुकून – नेहल

આ તે કેવી ઝંખના ,….- નેહલ

આ તે કેવી ઝંખના ?

Continue reading “આ તે કેવી ઝંખના ,….- નેહલ”

વાંસળીવાળો – નેહલ

એ એકલપણા ની  પછેડી ઓઢી ચાલે, સુખ-દુખ પાછળ ખેંચતા જાય. એ એક આંસુભર્યું વાદળ ઉપાડી ચાલે, ઝાડવાં આસપાસનાં લીલાંછમ થતાં … Continue reading વાંસળીવાળો – નેહલ

વાસંતી છોળ …- નેહલ

મારા પ્રિય મિત્રો , વસંતના વધામણા,રંગોના તહેવારની શુભેચ્છાઓ સાથે અેક ષોડશીનું રમતિયાળ ગીત,……… મારા દેહની ડાળીએ ટહુકી રે વસંતની કોયલડી … Continue reading વાસંતી છોળ …- નેહલ

ખજૂરાહોની હું યૌવનમૂર્તિ…..- નેહલ

ખજૂરાહોની હું યૌવનમૂર્તિ, વસંતના અવનવા મરોડો પાષાણમાં સાચવતી હું ચિત્રવત્ સ્તબ્ધ કાવ્ય હતી. સ્પર્શે ઝંઝાવાતી મલયાનીલો, કસ્તુરી-મ્રુગ શી દશા થતી. … Continue reading ખજૂરાહોની હું યૌવનમૂર્તિ…..- નેહલ

હું ચિનાઈ માટી …..- નેહલ

માટી  ચિનાઈ હું ટીપાતી ટીપાતી જાઉં ઘડાતી . ના નિરાકાર , ના સાકાર આવી હતી તેવી જ પાછી જવાની . … Continue reading હું ચિનાઈ માટી …..- નેહલ

જૂઈની વેલ – નેહલ

હવાના કમાડ ઉઘાડે મને એની સાથે ઉપાડે સૂરોની આ પાંખો :*:*:*:*:*: તડકો દદડે આ મકાનો પરથી બારીઓ તરસી ફેલાવે હાથ … Continue reading જૂઈની વેલ – નેહલ

રજનીગંધા ના ફૂલ ……- નેહલ

અમે અંધારા ગટકી ગયા અમે અજવાળું ખોબો ભરી પીધું. અમે સુરજ ની છત્રી થી કાળા ડીબાંગ વાદળ ને ભરી દીધું. … Continue reading રજનીગંધા ના ફૂલ ……- નેહલ

આગિયાઓ ની ટોળી- નેહલ

🌟 રેતી ની નદી ; કાંઠે પથ્થરોનું ખેતર , ખડકોનું વન … નકશામાં દરિયાની ભીનાશ શોધ્યા કરે. 🌟  એકલ નદીકાંઠે … Continue reading આગિયાઓ ની ટોળી- નેહલ

અજવાળાની ખલેલ – નેહલ

આગળ  દિવાલ પાછળ દિવાલ ડાબે દિવાલ જમણે દિવાલ ઉપર છતનું તોતિંગ વજન અને ઓહ ! સામેની બારીની જાળીમાંથી આકાશનો એક … Continue reading અજવાળાની ખલેલ – નેહલ

રાતરાણીનું ઝુમખું ! – નેહલ

      * હું મારામાં જાણે અજાણ્યા ઘરમાં મુસાફર . * કવિતા નાનકડું બાળ રિસાય સંતાય વારે-ઘડીએ મારાથી . … Continue reading રાતરાણીનું ઝુમખું ! – નેહલ

एक अलग अंदाज़…. – नेहल

  एक अर्से के बाद अपनी तन्हाई से रुबरु हो गये, ना उसने कुछ पूछा ,  ना हम बयां  करने … Continue reading एक अलग अंदाज़…. – नेहल

પ્રથમ પ્રયાસ.. – નેહલ

આ  પર્ણો ની  વચ્ચેથી  તડકો નહીં, પરમેશ્વર ધરતી પર ઉતરી રહ્યો  છે. તને , મને, આ  તૃણ ,  પર્ણો,  ફુલો ને સોનેરી  … Continue reading પ્રથમ પ્રયાસ.. – નેહલ

લીલપનો  લય – નેહલ

લીલપનો લય – નેહલ

તારા માટેની  લાગણીઓનું ઉગ્યું છે  અડાબીડ જંગલ ઘેઘૂર  વ્રુક્ષો થી ઋજુ પાંદડીઓ સુધી ફેલાઈ ગઈ છે લીલપ મારા મનની ધરતી … Continue reading લીલપનો લય – નેહલ

હું  ટુકડો , ટુકડામાં  હું – નેહલ

હું ટુકડો , ટુકડામાં હું – નેહલ

હું  વહેંચાઉં  ટુકડે   ટુકડે ટુકડે   ટુકડા  વેરવિખેર અડધિયાં શોધે  પ્રતિબિંબો પોતાનાં ,અહીં  ત્યાં  ચોમેર. જાણું   ટુકડા  હું જ કરું છું … Continue reading હું ટુકડો , ટુકડામાં હું – નેહલ