Category: Poetry

The first day of life after death : Sabir Haka મૃત્યુ પછીના જીવનનો પ્રથમ દિવસ : ગુજરાતી અનુવાદ : નેહલ
English Poetry, Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Nehal નેહલ, Poetry, Sabir Haka

The first day of life after death : Sabir Haka મૃત્યુ પછીના જીવનનો પ્રથમ દિવસ : ગુજરાતી અનુવાદ : નેહલ

If I die one day All the books I like I will take it with me I will fill my … Continue reading The first day of life after death : Sabir Haka મૃત્યુ પછીના જીવનનો પ્રથમ દિવસ : ગુજરાતી અનુવાદ : નેહલ

Mothers’ Tongues (مادری زبانیں) : Sabika Abbas Translated by Pratishtha Pandya (english and gujarati)
English Poetry, Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Poetry, Pratishtha Pandya, Pratishtha Pandya પ્રતિષ્ઠા પંડ્યા, Sabika Abbas, Urdu Ghazal/Nazm

Mothers’ Tongues (مادری زبانیں) : Sabika Abbas Translated by Pratishtha Pandya (english and gujarati)

I came to know about this wonderful website, which has incredible coverage of ‘real’ India, through my friend Maitreyi Yajnik … Continue reading Mothers’ Tongues (مادری زبانیں) : Sabika Abbas Translated by Pratishtha Pandya (english and gujarati)

ચૂંટેલા શેર : હેમેન શાહ
ચૂંટેલા શેર, Gujarati Ghazal ગુજરાતી ગઝલ, Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Hemen Shah હેમેન શાહ, Poetry

ચૂંટેલા શેર : હેમેન શાહ

વિશ્વ માતૃભાષા દિવસની શુભકામનાઓ! વડ કને તડકાનો ડંગોરો, જુઓ. જે હજી જન્મ્યું ગયા વરસાદમાં ઘાસનો ઝાકળનો કંદોરો જુઓ. અમૃત ‘ઘાયલ’ … Continue reading ચૂંટેલા શેર : હેમેન શાહ

रात और चराग़ के दरमियान :मुनीर मोमिन
Hindi / Urdu Ghazal, Munir Momin मुनीर मोमिन, Poetry

रात और चराग़ के दरमियान :मुनीर मोमिन

गलियाँ भाग-भाग कर थक गईं और अपने पाँव के छाले मेरी आँखों में रख दिए मेरा अपना ख़्वाब हथेली में … Continue reading रात और चराग़ के दरमियान :मुनीर मोमिन

આજની પંક્તિઓ : અનિલ ચાવડા
Anil Chavda અનિલ ચાવડા, ચૂંટેલા શેર, Gujarati Ghazal ગુજરાતી ગઝલ, Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Poetry

આજની પંક્તિઓ : અનિલ ચાવડા

પાતળી પળની હથેળીઓ વચાળે જીવવું, દિ-મહિના-વર્ષ લઈને કાળના સંસ્પર્શમાં. – અનિલ ચાવડા Continue reading આજની પંક્તિઓ : અનિલ ચાવડા

ચૂંટેલા શેર : નયન દેસાઈ
ચૂંટેલા શેર, નયન દેસાઈ Nayan Desai, Gujarati Ghazal ગુજરાતી ગઝલ, Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Poetry

ચૂંટેલા શેર : નયન દેસાઈ

ચૂપ રહીને જોયા કરીએ સાવ અજાણ્યું અંત વગરનું ભર્યું-ભાદર્યું રણ માણસનું. હોઠ બળે તો બળવા દઈએ, મૌજ વગરનું મોજું થઈએ, … Continue reading ચૂંટેલા શેર : નયન દેસાઈ

માણસ ઉર્ફ : નયન દેસાઈ
નયન દેસાઈ Nayan Desai, Gujarati Ghazal ગુજરાતી ગઝલ, Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Poetry

માણસ ઉર્ફ : નયન દેસાઈ

હા, એકાંત કણસે છે છાતીમાં ઊંડે, આ હોઠો આ હસવું ને મૂંગો બરાડો. નયમ દેસાઈને વાંચું છું ને ર.પા. નું … Continue reading માણસ ઉર્ફ : નયન દેસાઈ

કવિતા આસ્વાદ : ગઝલ : હરીશ મીનાશ્રુ
Gujarati Ghazal ગુજરાતી ગઝલ, Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Harish Meenashru હરીશ મીનાશ્રુ, Poetry

કવિતા આસ્વાદ : ગઝલ : હરીશ મીનાશ્રુ

સૌ પ્રથમ હરીશ મીનાશ્રુના વિશ્વ કવિતાના અનુવાદનું પુસ્તક ‘દેશાટન’ વાંચવાનું થયું અને એ પુસ્તકમાં એઓશ્રીએ કરેલા ઓછા જાણિતા, દુનિયાના ખૂણે, … Continue reading કવિતા આસ્વાદ : ગઝલ : હરીશ મીનાશ્રુ

વાતો : પ્રહલાદ પારેખ
Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Poetry, Prahlad Parekh પ્રહ્લાદ પારેખ

વાતો : પ્રહલાદ પારેખ

આજના નાનામાં નાની અંગત પળોના પ્રદર્શનમાં રાચતા યુગમાં એક એવી કવિતા રજૂ કરું છું, જે પ્રણયના મૌન સંવાદનો મહીમા કરે … Continue reading વાતો : પ્રહલાદ પારેખ

આજની પંક્તિઓ : પ્રહ્લાદ પારેખ
ચૂંટેલા શેર, Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Poetry, Prahlad Parekh પ્રહ્લાદ પારેખ

આજની પંક્તિઓ : પ્રહ્લાદ પારેખ

શબ્દો અગ્નિ તણો સંગ ન પામતાં સુધી નિસ્તેજ ટાઢા જ્યમ કૉલસા રહે, શબ્દો રહે નિષ્પ્રભ તેમ, જ્યાં સુધી જ્વાલા નહીં … Continue reading આજની પંક્તિઓ : પ્રહ્લાદ પારેખ

आजकी पंक्तियाँ : मुनीर मोमिन
Hindi Kavita हिन्दी कविता, Munir Momin मुनीर मोमिन, Poetry

आजकी पंक्तियाँ : मुनीर मोमिन

शाम का जादू हर सुब्ह जब मैं जागता हूँ मुझे शाम की ख़्वाहिश बेचैन करने लगती है और मैं काग़ज़ … Continue reading आजकी पंक्तियाँ : मुनीर मोमिन

આજની પંક્તિઓ : રમેશ પારેખ
ચૂંટેલા શેર, Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Poetry, Ramesh Parekh રમેશ પારેખ

આજની પંક્તિઓ : રમેશ પારેખ

મીરાં કે પ્રભુ દીધું મને સમજણનું આ નાણુંવાપરવા જઈએં તો જીવતર બનતું જાય ઉખાણુંપેઢી કાચી કેમ પડી છે જેના તમે … Continue reading આજની પંક્તિઓ : રમેશ પારેખ

જિંદગીના સરિયામ રસ્તાના માર્ગ
Fahmida Pacha ફેહમીદા પાચા, Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Poetry

જિંદગીના સરિયામ રસ્તાના માર્ગ

જિંદગીના સરિયામ રસ્તાના માર્ગ જ્યારે ફંટાયા એક હતો સપાટ હરિયાળો રસ્તો તળેટીનો એક વાંકોચૂંકો રસ્તો પહાડીનો જેના શિખરે પહોંચી આકાશે … Continue reading જિંદગીના સરિયામ રસ્તાના માર્ગ

Poems of Kabir : कबीर बानी
Ali Sardar Zafari अली सरदार जाफ़री, English Poetry, Hindi Kavita हिन्दी कविता, Kabir कबीर, Poetry, Ravindranath Thakur

Poems of Kabir : कबीर बानी

मन मस्त हुआ तब क्यों बोले। हीरा पायो गाँठ गठियायो, बार बार वाको क्यों खोले। हलकी थी तब चढ़ी तराजू, … Continue reading Poems of Kabir : कबीर बानी

ગઝલ : હેમંત ધોરડા
Gujarati Ghazal ગુજરાતી ગઝલ, Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Hemant Dhorda હેમંત ધોરડા, Poetry

ગઝલ : હેમંત ધોરડા

ભારે થયેલા શ્વાસ હવામાં ઉછાળીએ આંખોમાં ભરીએ આભ,તણખલાંઓ ચાવીએ ખળખળ વહી જતી પળો કાલે ન પણ મળે થઈએ ભીનાં ફરીથી,ફરીથી … Continue reading ગઝલ : હેમંત ધોરડા

चुनिंदा अशआर, Hindi Kavita हिन्दी कविता, Munir Momin मुनीर मोमिन, Poetry

आज की पंक्तियाँ:मुनीर मोमिन: ख़्वाब

उर्दू से लिप्यंतरण : मुमताज़ इक़बाल मुनीर मोमिन सुपरिचित, सम्मानित और समकालीन बलोची कवि हैं। उनकी यहाँ प्रस्तुत बलोची नज़्में उनके … Continue reading आज की पंक्तियाँ:मुनीर मोमिन: ख़्वाब

ગઝલ : ગૌરાંગ ઠાકર
Gaurang Thhakar ગૌરાંગ ઠાકર, Gujarati Ghazal ગુજરાતી ગઝલ, Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Poetry

ગઝલ : ગૌરાંગ ઠાકર

ગઝલ એક તો તારો મને પર્યાય દેખાતો નથી,ને ઉપરથી તું સરળતાથી અહીં મળતો નથી. તું હવે વરસાદ રોકે તો હું … Continue reading ગઝલ : ગૌરાંગ ઠાકર

ગઝલ : નેહલ : હયાતી
નેહલ, Gujarati Ghazal ગુજરાતી ગઝલ, Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, My Poems મારી કવિતા, Nehal નેહલ नेहल, Poetry

ગઝલ : નેહલ : હયાતી

હયાતીછે ભીની નજર, કોરાં સપનાં, હયાતી.પડે રેત પર ભીનાં પગલાં, હયાતી.છળે ઝાંઝવા, ના મટે છે તરસ જેવહે ટીપે ટીપે એ … Continue reading ગઝલ : નેહલ : હયાતી

ગઝલ : નેહલ : અમે
નેહલ, Gujarati Ghazal ગુજરાતી ગઝલ, Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, My Poems મારી કવિતા, Nehal નેહલ नेहल, Poetry

ગઝલ : નેહલ : અમે

ગઝલ લખતાં તો હમણાં થોડા મહીનાથી જ થઈ છું, પણ એકલવ્યની જેમ જાતે શીખવાના, પુસ્તકો વાંચીને શીખવાના ત્રણ-ચાર વર્ષોથી પ્રયત્નો … Continue reading ગઝલ : નેહલ : અમે

ગઝલ : નેહલ : ચોતરફ
નેહલ, Gujarati Ghazal ગુજરાતી ગઝલ, Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, My Poems મારી કવિતા, Nehal નેહલ नेहल, Poetry

ગઝલ : નેહલ : ચોતરફ

વિચારોનો ઘોંઘાટ છે ચોતરફ બસને મૂંગો જ રઘવાટ છે ચોતરફ બસરચે છે દિવસ-રાત જાળું નજરમાંનિરર્થકનો ચળકાટ છે ચોતરફ બસમને સાંભળો, … Continue reading ગઝલ : નેહલ : ચોતરફ

चुनिंदा अशआर, Hindi / Urdu Ghazal, Hindi Kavita हिन्दी कविता, Poetry, Saqi Faruqi साक़ी फ़ारुक़ी

आज का चुनिंदा अशआर : साक़ी फ़ारूक़ी

हद-बंदी-ए-ख़िज़ाँ = setting limits of autumn, हिसार-ए-बहार = circle of spring रक़्स = dance Continue reading आज का चुनिंदा अशआर : साक़ी फ़ारूक़ी

એક વેદના : સિતાંશુ યશશ્ચંદ્ર
Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Poetry, Sitanshu Yashschandra સિતાંશુ યશશ્ચંદ્ર

એક વેદના : સિતાંશુ યશશ્ચંદ્ર

વેદના, તું અંધ ના કર; વેદના, તું નેત્ર દે. કોડિયાં ધારી લીધાં બત્રીસ કોઠે, લે હવે આવ તું, પેટાવ તું, … Continue reading એક વેદના : સિતાંશુ યશશ્ચંદ્ર

કિચુડ કિચુડ રાજેન્દ્ર શુક્લ
Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Poetry, Rajendra Shukla રાજેન્દ્ર શુક્લા

કિચુડ કિચુડ રાજેન્દ્ર શુક્લ

કિચુડ કિચુડ કિચુડ કિચુડ બોલે કપાટ, અંદર ને બાર કશો મનનાં મિજાગરાંને વળગ્યો છે વીત્યાનો કાટ. ચકચકતા આયના ને બારી … Continue reading કિચુડ કિચુડ રાજેન્દ્ર શુક્લ

स्वस्तिक क्षण दुष्यन्त कुमार
Dushyant kumar दुष्यन्त कुमार, Hindi Kavita हिन्दी कविता, Poetry

स्वस्तिक क्षण दुष्यन्त कुमार

स्वस्तिक क्षण नृत्य की मुद्रा में कसा हुआ लगता जीवन! आँगन में पड़ी हुई पायल-सी धूप! छूम छनन छन! घुँघरूओं … Continue reading स्वस्तिक क्षण दुष्यन्त कुमार

ગઝલ : ઉદયન ઠક્કર
Gujarati Ghazal ગુજરાતી ગઝલ, Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Poetry, Udayan Thhakkar ઉદયન ઠક્કર

ગઝલ : ઉદયન ઠક્કર

ઉદ્ગારથી અસર સુધીના વિસ્તરણ વિના, કેવી રીતે ગઝલ કહું, વાતાવરણ વિના? કેવાં મજાનાં જિંદગીનાં આભરણ હતાં! કેવી મજાની જિંદગી છે, … Continue reading ગઝલ : ઉદયન ઠક્કર

ગઝલ : ગૌરાંગ ઠાકર
Gaurang Thhakar ગૌરાંગ ઠાકર, Gujarati Ghazal ગુજરાતી ગઝલ, Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Poetry

ગઝલ : ગૌરાંગ ઠાકર

વિચારોને વમળમાં આજ આવ્યો છું ડુબાવીને, કિનારે એમ લાવ્યો જાત મારી હું બચાવીને. ખરે છે ડાળડાળેથી હવે વળગણનાં પર્ણો દોસ્ત, … Continue reading ગઝલ : ગૌરાંગ ઠાકર

चुनिंदा अशआर : ज़ेहरा निगाह
चुनिंदा अशआर, Hindi Kavita हिन्दी कविता, Poetry, Urdu Ghazal/Nazm, Zehra Nigaah ज़ेहरा निगाह

चुनिंदा अशआर : ज़ेहरा निगाह

मय-ए-हयात में शामिल है तल्ख़ी-ए-दौराँ जभी तो पी के तरसते हैं बे-ख़ुदी के लिए मय-ए-हयात = wine of existence, तल्ख़ी-ए-दौराँ … Continue reading चुनिंदा अशआर : ज़ेहरा निगाह

કેમ? : જિગર જોષી ‘પ્રેમ’
Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Jigar Joshi ' Prem' જિગર જોષી 'પ્રેમ', Poetry

કેમ? : જિગર જોષી ‘પ્રેમ’

કેમ? તને સમજાવું બોલ હવે કેમ ?હૈયાની નમણી શી ભીંત ઉપર આજ અઢી અક્ષરની ટાંગી છે ફ્રેમતને સમજાવું બોલ હવે … Continue reading કેમ? : જિગર જોષી ‘પ્રેમ’

પચાસમા વર્ષની પહેલી સવારે
Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Parul Khakhkhar પારુલ ખખ્ખર, Poetry

પચાસમા વર્ષની પહેલી સવારે

સાંજુકી વેળાએ ઊઘલે બજાર, લોક ઘરભેળા થાય પરભારા રે બાઈ… તું પાથરતી જાય કાં પથારા! એક તો ઉછીનું પાથરણું તારું … Continue reading પચાસમા વર્ષની પહેલી સવારે

लड़की कैक्टस थी : वियोगिनी ठाकुर
Hindi Kavita हिन्दी कविता, Poetry, Viyogini Thakur वियोगिनी ठाकुर

लड़की कैक्टस थी : वियोगिनी ठाकुर

लड़की कैक्टस थी बहुत से लोगों की आँख में चुभती रही वह लड़की काँटा थी या थी— पूरा का पूरा … Continue reading लड़की कैक्टस थी : वियोगिनी ठाकुर

અછાંદસ : નેહલ
નેહલ, Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, My Poems મારી કવિતા, Nehal નેહલ नेहल, Poetry

અછાંદસ : નેહલ

  અછાંદસ સિગ્નલ પર ઊભો ઊભોએ મથે છે ગાંઠ મારેલા માસ્કનેનાનકડા કાન પર ટકાવવા,જે ગઈકાલે જ કાગળવીણતા વીણતાહાથ લાગી ગયું … Continue reading અછાંદસ : નેહલ

कुछ चुने हुए शेर : मरग़ूब अली
चुनिंदा अशआर, Hindi Kavita हिन्दी कविता, Marghoob Ali मरग़ूब अली, Poetry, Urdu Ghazal/Nazm

कुछ चुने हुए शेर : मरग़ूब अली

हर्फ़ नाकाम जहाँ होते हैं उन लम्हों में फूल खिलते हैं बहुत बात के सन्नाटे में .. लब पर उगाऊँ … Continue reading कुछ चुने हुए शेर : मरग़ूब अली

मधुशाला : हरिवंशराय ‘ बच्चन ‘
Harivansh rai Bachchan हरिवंशराय 'बच्चन', Hindi Kavita हिन्दी कविता, Poetry

मधुशाला : हरिवंशराय ‘ बच्चन ‘

मधुशाला : कुछ उद्धरण मधुर भावनाओं की सुमधुर नित्या बनाता हूँ हाला भरता हूँ इस मधु से अपने अंतर का … Continue reading मधुशाला : हरिवंशराय ‘ बच्चन ‘

પડછાયા : ઉદયન ઠક્કર
Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Poetry, Udayan Thhakkar ઉદયન ઠક્કર

પડછાયા : ઉદયન ઠક્કર

પડછાયા સાંજે અમે બે પાછા વળતાં ત્યારેઅમારી પાછળ સૂરજ રહેતો અને આગળ પડછાયાપડછાયા એકમેકને અડીને ચાલતાઅમે વિચારતા કે આ બે … Continue reading પડછાયા : ઉદયન ઠક્કર

ચૂંટેલા શેર : શબનમ ખોજા
ચૂંટેલા શેર, Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Poetry, Shabanam Khoja શબનમ ખોજા

ચૂંટેલા શેર : શબનમ ખોજા

જેટલું ભીતરથી ખાલી થાય છે એટલું ઊંડાણ વધતું જાય છે! … આ સૂમસામ રસ્તા ને ભેંકાર ગલીઓ, નગરને શું મારી … Continue reading ચૂંટેલા શેર : શબનમ ખોજા

शब्दों का दुःख : दुर्गा प्रसाद पंडा
Durga Prasad Panda दुर्गा प्रसाद पंडा, Hindi Kavita हिन्दी कविता, Poetry, Sujata Shiven

शब्दों का दुःख : दुर्गा प्रसाद पंडा

शब्दों का दुःख आदमियों की तरहशब्दों के दुःखों की सूची भीख़ूब लंबी है। शब्दों में भी होती हैबहुत कुछ अनकही … Continue reading शब्दों का दुःख : दुर्गा प्रसाद पंडा

સહજ થયા તે છૂટે : સ્નેહી પરમાર
Gujarati Kavita ગુજરાતી કવિતા, Poetry, Snehi Parmar સ્નેહી પરમાર

સહજ થયા તે છૂટે : સ્નેહી પરમાર

સહજ થયા તે છૂટે અંકોડા ભીડ્યા હો એ તો ડૂબાડે ને ડૂબે આકાશે અંધારું ફગવી, હાથ કર્યા બે ઊંચા ત્યારે … Continue reading સહજ થયા તે છૂટે : સ્નેહી પરમાર