Gift : Czeslaw Milosz
Gift A day so happy. Fog lifted early, I worked in the garden. Hummingbirds were stopping over honeysuckle flowers. There … Continue reading Gift : Czeslaw Milosz
Gift A day so happy. Fog lifted early, I worked in the garden. Hummingbirds were stopping over honeysuckle flowers. There … Continue reading Gift : Czeslaw Milosz
These days My thoughts are like Migratory birds Visiting me from Far far away, unknown regions Fill the sky of … Continue reading Migratory Birds : Nehal
ELEMENTAL Is the word the work Of someone who tills the blue field, Unearths its dark plenitude For the tight … Continue reading Elemental : John O’ Donohue
ask yourself often: am I observing the situation accurately or am i projecting how i feel onto what is happening? … Continue reading Inward : Yung Pueblo
As time goes by,You will loosen your grip on that rock,The one you always thought was home,And you will realise … Continue reading As Time Goes By : Donna Ashworth
* Look, so holy: green leaves young leaves in the light of the sun .. * The start of poetry: … Continue reading Bashō
કિચુડ કિચુડ કિચુડ કિચુડ બોલે કપાટ, અંદર ને બાર કશો મનનાં મિજાગરાંને વળગ્યો છે વીત્યાનો કાટ. ચકચકતા આયના ને બારી … Continue reading કિચુડ કિચુડ : રાજેન્દ્ર શુક્લ
Truth Serum We made it from the ground-up corn in the old back pasture. Pinched a scent of night jasmine … Continue reading Truth Serum : Naomi Shihab Nye
Enjoying listening to this audiobook in the Writer’s own voice and simultaneously going through her written words. Written in a … Continue reading From the Books : Wabi Sabi
Whenever you see a tree Thinkhow many long yearsthis tree waited as a seedfor an animal or bird or wind … Continue reading Whenever You See a Tree : Padma Venkatraman
स्वस्तिक क्षण नृत्य की मुद्रा में कसा हुआ लगता जीवन! आँगन में पड़ी हुई पायल-सी धूप! छूम छनन छन! घुँघरूओं … Continue reading स्वस्तिक क्षण : दुष्यन्त कुमार
ઉદ્ગારથી અસર સુધીના વિસ્તરણ વિના, કેવી રીતે ગઝલ કહું, વાતાવરણ વિના? કેવાં મજાનાં જિંદગીનાં આભરણ હતાં! કેવી મજાની જિંદગી છે, … Continue reading ગઝલ : ઉદયન ઠક્કર
Burning the Old Year Letters swallow themselves in seconds. Notes friends tied to the doorknob, transparent scarlet paper, sizzle like … Continue reading Burning the Old Year: Naomi Shihab Nye
Meeting at an Airport You asked me once, on our way back from the midmorning trip to the spring: “What … Continue reading Taha Muhammad Ali : Meeting at an Airport
A Voiceless Cry The sound of green footsteps is the rain They’re coming in from the road, now Thirsty souls … Continue reading A Voiceless Cry : Nadia Anjuman
આપણી વચ્ચે અબાધિત કાળનાં પોલાણ છે આપને પણ જાણ છે ને હા, મને પણ જાણ છે. છિન્ન પડઘાઓ થઈને મૌનમાં … Continue reading ગઝલ – ચિનુ મોદી
May Day A delicate fabric of bird song Floats in the air,The smell of wet wild earth Is everywhere. Red small leaves … Continue reading May Day : Sara Teasdale
source: The 3-2-1 Thursday newsletter by James Clear Author and anthropologist Carlos Castaneda on mindset: Source: Journey To Ixtlan: The Lessons of Don … Continue reading Daily Motivation : Carlos Castaneda
ONCE in the dream of a night I stood Lone in the light of a magical wood, Soul-deep in visions … Continue reading Song Of A Dream : Sarojini Naidu
વિચારોને વમળમાં આજ આવ્યો છું ડુબાવીને, કિનારે એમ લાવ્યો જાત મારી હું બચાવીને. ખરે છે ડાળડાળેથી હવે વળગણનાં પર્ણો દોસ્ત, … Continue reading ગઝલ : ગૌરાંગ ઠાકર
मय-ए-हयात में शामिल है तल्ख़ी-ए-दौराँ जभी तो पी के तरसते हैं बे-ख़ुदी के लिए मय-ए-हयात = wine of existence, तल्ख़ी-ए-दौराँ … Continue reading चुनिंदा अशआर : ज़ेहरा निगाह
કેમ? તને સમજાવું બોલ હવે કેમ ?હૈયાની નમણી શી ભીંત ઉપર આજ અઢી અક્ષરની ટાંગી છે ફ્રેમતને સમજાવું બોલ હવે … Continue reading કેમ? : જિગર જોષી ‘પ્રેમ’
High Tide I edged back against the night.The sea growled assault on the wave-bitten shore.And the breakers,Like young and impatient … Continue reading High tide : Jean S Untermeyer
…. Summer In Calcutta What is this drink butThe April sun, squeezedLike an orange inMy glass? I sip theFire, I … Continue reading Summer In Calcutta : Kamala Das
સાંજુકી વેળાએ ઊઘલે બજાર, લોક ઘરભેળા થાય પરભારા રે બાઈ… તું પાથરતી જાય કાં પથારા! એક તો ઉછીનું પાથરણું તારું … Continue reading પચાસમા વર્ષની પહેલી સવારે : પારૂલ ખખ્ખર
लड़की कैक्टस थी बहुत से लोगों की आँख में चुभती रही वह लड़की काँटा थी या थी— पूरा का पूरा … Continue reading लड़की कैक्टस थी : वियोगिनी ठाकुर
A Fish’s Wish There was once a fishtired of the sea, oppressedleaped high, escapedfrom the prison of the sea. Saw … Continue reading A Fish’s Wish : એક માછલીની મનીષા
source : sadaneera.com Continue reading आज की पंक्तियाँ : अंशिका निरंजन
तुम्हारी आँखें कुछ बोलती रहीं आज सारा दिन सूरज मेरे कंधे पर सवार रहा आज सारा दिन खूँटी से टँगे … Continue reading सारा दिन : मृगतृष्णा
Every province and kingdom under heaven fronting on the Great Wall, no city has avoided shield and sword. Why can’t … Continue reading Song For Silkworms And Grain : Du Fu (David Hinton)
બહુ બહુ તો એક કરું ઇશારો બીજું તો હું શું સમજાવું? બની રહે જે ધોરણ-ધારો બીજું તો હું શું સમજાવું? … Continue reading શું સમજાવું : સંજુ વાળા
અછાંદસ સિગ્નલ પર ઊભો ઊભોએ મથે છે ગાંઠ મારેલા માસ્કનેનાનકડા કાન પર ટકાવવા,જે ગઈકાલે જ કાગળવીણતા વીણતાહાથ લાગી ગયું … Continue reading અછાંદસ : નેહલ
Tell me how do I carry your weight under my skin,inside my blood? Your storieslisten to the walls in Anna … Continue reading Unmarked Chambers : Saima Afreen
Hard Life with Memory I’m a poor audience for my memory. She wants me to attend her voice non-stop, but … Continue reading Hard Life With Memory : Wislawa Szymborska
हर्फ़ नाकाम जहाँ होते हैं उन लम्हों में फूल खिलते हैं बहुत बात के सन्नाटे में .. लब पर उगाऊँ … Continue reading कुछ चुने हुए शेर : मरग़ूब अली
Originally posted on Nehal's World : Growing Time…in Words!:
એક નાનકડા બીજમાં ચેતનાનો એવો વિસ્ફોટ થાય છે કે કઠણ ધરતીનું પડ ભેદી તે બીજ હરિયાળું… Continue reading From the Books… ( ‘કાળી પરજ’ Book Review)
मधुशाला : कुछ उद्धरण मधुर भावनाओं की सुमधुर नित्या बनाता हूँ हाला भरता हूँ इस मधु से अपने अंतर का … Continue reading मधुशाला : हरिवंशराय ‘ बच्चन ‘
False Notions, Fears, And Other Things Of Wood Repeatedly, that sturdy stump in mebears up like stone,beneath some ritual I … Continue reading False Notions, Fears, And Other Things Of Wood : James A. Emanuel
Song of the open door When the beastly blizzards roar – angrily and often, there’s no need to lock the … Continue reading Song of the open door : Bulat Okudzhava
પડછાયા સાંજે અમે બે પાછા વળતાં ત્યારેઅમારી પાછળ સૂરજ રહેતો અને આગળ પડછાયાપડછાયા એકમેકને અડીને ચાલતાઅમે વિચારતા કે આ બે … Continue reading પડછાયા : ઉદયન ઠક્કર
LOVE SONG How shall I keep my soul from touching yours? How shall I lift it up beyond you … Continue reading Love Song : Rainer Maria Rilke
I heard splashing on the boat her bare feet And sensed in our faces the hungry dusk My heart swaying … Continue reading A Poem : Miguel Otero Silva
source : ‘રણના ખારવાનું ગીત’ કવિશ્રી ઉદયન ઠક્કરના સાદર આભાર સાથે. Continue reading આજની પંક્તિઓ : વિરલ શુક્લ
જેટલું ભીતરથી ખાલી થાય છે એટલું ઊંડાણ વધતું જાય છે! … આ સૂમસામ રસ્તા ને ભેંકાર ગલીઓ, નગરને શું મારી … Continue reading ચૂંટેલા શેર : શબનમ ખોજા
ख़ुलूस-ए-दिल = purity of heart सज्दा = To bow down in devotion and faith जबीं = forehead Continue reading आज का चुनिंदा अशआर : सीमाब अकबराबादी
There’s No Lamp in the World Tonight Darkness is a refugee in our shadows it’s a little child that wakes … Continue reading There’s No Lamp in the World Tonight : Saima Afreen
शब्दों का दुःख आदमियों की तरहशब्दों के दुःखों की सूची भीख़ूब लंबी है। शब्दों में भी होती हैबहुत कुछ अनकही … Continue reading शब्दों का दुःख : दुर्गा प्रसाद पंडा
સહજ થયા તે છૂટે અંકોડા ભીડ્યા હો એ તો ડૂબાડે ને ડૂબે આકાશે અંધારું ફગવી, હાથ કર્યા બે ઊંચા ત્યારે … Continue reading સહજ થયા તે છૂટે : સ્નેહી પરમાર
परवरिश-ए-लौह-ओ-क़लम = maintaining the pen & paper रक़म = writing, money, wealth Continue reading आज का चुनिंदा अशआर : फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
बारिश के रंग बारिश के रंग जिस तरहफूल-पत्तियों और घासों में खिलते हैंठीक उसी तरहहमारे हाथों में खिलते हैंजिस तरह … Continue reading बारिश के रंग : प्रमोद पाठक
ઘર વિશે વાત કરો બહાર વિશે વાત કરો સાંકળે બેઉને એ દ્વાર વિશે વાત કરો યુગ વિશે છોડોને! પળવાર વિશે … Continue reading ગઝલ : હર્ષવી પટેલ
“I Am Not I” I am not I. I am this onewalking beside me whom I do not see,whom at … Continue reading I am not I : Juan Ramón Jiménez
Summer Silence Eruptive lightnings flutter to and froAbove the heights of immemorial hills;Thirst-stricken air, dumb-throated, in its woeLimply down-sagging, its … Continue reading Summer Silence : E. E. Cummings
आप सबन में सब तें न्यारे चार बुद्धि के मनुष सँवारे प्रथम बुद्धि जल लीक खिंचाई खिंचती जाय सोइ मिटि … Continue reading चौपाई : सहजो बाई
We are like the stray line of a poem which always feels that it rhymes with another line, and must … Continue reading The Poet : Anuradha Bhattacharyya
The Burning of The Books When the Regime ordered that the books with dangerous teachings should be publicly burnt and … Continue reading The Burning of The Books
તમને એમાં વાંધો છે કંઈ ? અંદર અંદર સળવળતી એક ઘટનાથી શરૂઆત કરું તો તમને એમાં વાંધો છે કંઈ?ઠરી ગયેલી … Continue reading ગઝલ : સંજુ વાળા
नया है शहर नए आसरे तलाश करूँ तू खो गया है कहाँ अब तुझे तलाश करूँ जो दश्त में भी … Continue reading ग़ज़ल : मोहसिन नक़वी
हुजूम – crowd, mob Continue reading आज का चुनिंदा अशआर : ज़ेहरा निगाह
… બનારસ ડાયરી ૪ એ દિવસે મારો જનમ દિન હતો એટલે મારા ચહેરા પર વિષાદની વ્યંજનામાં પરિપક્વ બનેલો આનંદ હતો … Continue reading બનારસ ડાયરી : હરીશ મીનાશ્રુ
Words All round me are words, and words and words,They grow on me like leaves, they neverSeem to stop their … Continue reading Words : Kamala Das
Hello Readers, After venturing into art, yoga, meditation, micro-greens, plants… I was looking for some activity which we ( me … Continue reading Silver Linings…
अब्र = cloud बातिन = the mind, the heart मंज़र = spectacle लहज़ा-ए-इदराक = moment of senses, awareness Continue reading आज का चुनिंदा अशआर : अब्दुल अहद साज़
જીવન અને મરણની હર ક્ષણ મને ગમે છે,એ ઝેર હોય અથવા મારણ, મને ગમે છે. * ખોટી તો ખોટી હૈયાધારણ … Continue reading ચૂંટેલા શેર : અમૃત ‘ઘાયલ’
My favourites are 3’rd, 5’th & 6’th sher. छलक रही है मय-ए-नाब तिश्नगी के लिए सँवर रही है तिरी बज़्म … Continue reading गज़ल : ज़ेहरा निगाह
Hi everyone, Learning a new hobby and nurturing it; is not merely distracting your mind away from current situation, but … Continue reading Painting silver linings…
Painting silver linings over my clouds! Hello Readers, It’s been almost a year, since the Covid-19 pandemic started and lockdown … Continue reading Painting my Silver Linings…
અન્ય અંધારાં પણ જીવનમાં છે એક કેવળ વિરહની રાત નથી, મારું સારું બધું સહજ છે ‘મરીઝ’, મેળવેલી આ લાયકાત નથી. … Continue reading ચૂંટેલા શેર (2) : મરીઝ
These Vākhs or verses are like visions during meditation or like realisation of the eternal Truth. Initially they were transmitted … Continue reading Poems (Vākhs) of Lal Děd
मुद्दआ = matter, issue Continue reading आज का चुनिंदा अशआर
સમય આ વાડનાં ફૂલ મહીં ફરકે હજીયે આયુ તણો સમય સ્હેજ રતાશ છાંયો, ચૂંટ્યો, ખણ્યો. જરઠ ઘા, સળગ્યો સવાયો. શેઢે … Continue reading સમય : રાવજી પટેલ
The Hill We Climb When day comes, we ask ourselves where can we find light in this never-ending shade?The loss … Continue reading The Hill We Climb : Amanda Gorman
उदासी के काले, धूंधले, ठंडे थपेडों के बीच ये कौन सा सफ़र बीत रहा है? एक संकरी गली से गुज़र … Continue reading कौन सी है ये गली : नेहल
“The Musician played the violin…” To I. Shwartz The musician played the violin — I was gazing at his eyes. … Continue reading “The Musician played the violin…”
ખલીલ ધનતેજવીસાહેબને ભાવભીની શ્રધ્ધાંજલી ભીંત ફાડીને ઊગ્યો છું પીપળાની જેમ હું, હું વળી ક્યાં કોઈના ક્યારામાં રોપાયો હતો. હું ખલીલ … Continue reading ચૂંટેલા શેર, ગઝલ : ખલીલ ધનતેજવી
चाँद तारे बना के काग़ज़ पर ख़ुश हुए घर सजा के काग़ज़ पर बस्तियाँ क्यूँ तलाश करते हैं लोग जंगल … Continue reading गज़ल : आदिल रज़ा मंसूरी
This book is a collection of 8 short stories. They are beautifully crafted tales of human emotions, experiences told in … Continue reading From the Books… : ‘Laburnum for my head’
Though this sound is around for quite some time, but I discovered it just recently and fell in love with … Continue reading Things on my mind… ‘Hang Massive’
तजल्ली = splendour, manifestation simple explanation : This whole world( tavern ) is such a splendour, such a manifestation of … Continue reading आज का चुनिंदा अशआर
હા, કબૂલ્યું હું,નામ બદલીમૌનનાં કાળાં રહસ્યો પામવાભટકું અહીંહું છદ્મવેશે. છંદના ખંડેરમાં બેસું કદીભાવો બની,લયની સૌ ભઠિયારગલીઓમાંસદા ભૂખ્યાનો કરતો ડોળરખડું. હાઇકુના … Continue reading કબૂલાત : ‘આદિલ’ મન્સૂરી
हरी-हरी दूब पर हरी-हरी दूब परओस की बूँदें अभी थीं, अब नहीं हैं। ऐसी खुशियाँ जो हमेशा हमारा साथ दें … Continue reading हरी-हरी दूब पर : अटल बिहारी वाजपेयी
Choices if i can’t dowhat i want to dothen my job is to notdo what i don’t wantto do it’s … Continue reading Choices : Nikki Giovani
“निर्णय होने तक कि क्या बुरा है और क्या अच्छा, अकर्म ही चलने दो।” “जिसे जीवित रहना है और देश … Continue reading From the Books… : ( निठल्ले की डायरी )
It was a cross between a planner, diary, notebook, to-do list, and sketchbook. It provided me with a practical yet … Continue reading From the Books… : The Bullet Journal Method
“God is busy with the completion of your work, both outwardly and inwardly. He is fully occupied with you. Every … Continue reading From the Books… : The Forty Rules of Love
આકાશની તરસ એકવાર મને લાગી આકાશની તરસ હું જઈ ઊભી આકાશની સન્મુખ આંખોથી, શ્વાસોથી અને પછી તો ખુલ્લા મોંથી મેં … Continue reading આકાશની તરસ : નેહલ
….. करवटें लेंगे बूँदों के सपने अभी-अभी कोहरा चीरकर चमकेगा सूरज चमक उठेंगी ठूँठ की नंगी-भूरी डालें अभी-अभी थिरकेगी पछिया बयार झरने लग जायेंगे … Continue reading करवटें लेंगे बूँदों के सपने : नागार्जुन
Stationery The moon did not become the sun. It just fell on the desert in great sheets, reams of silver … Continue reading Stationery : Ali, Agha Shahid
“History is something that very few people have been doing while everyone else was ploughing fields and carrying water buckets.” … Continue reading From the Books… : Sapiens
Nunchi (noon-chee ) : ‘eye measure’, or the subtle art of gauging other people’s thoughts and feelings to build harmony, … Continue reading From the Books… (The power of Nunchi)
એક નાનકડા બીજમાં ચેતનાનો એવો વિસ્ફોટ થાય છે કે કઠણ ધરતીનું પડ ભેદી તે બીજ હરિયાળું તૃણાંકુર બની ફૂટી નીકળે … Continue reading From the Books… ( ‘કાળી પરજ’ Book Review)
આ લેખન આત્મપિડનનો જ એક પ્રકાર નથી? આપોઆપ વિલાઈ જતી, ઝાંખી બનીને આખરે લુપ્ત થઈ જતી લાગણીઓને જીવતી રાખીને એને … Continue reading From the books… ( છિન્નપત્ર )
शब्द नहीं गिरते शब्द नहीं गिरते समय पर वे गिरते हैं धरती पर— जिस पर गिरती है धूप, वर्षा, ऋतुएँ। … Continue reading शब्द नहीं गिरते : अशोक वाजपेयी
પહોંચી ગયાનો અર્થ અહીં સ્થળ મહીં હતો,ઝૂકી જરાક જોયું તો હું જળ મહીં હતો. હું જાણું છું અહીં કે સમય … Continue reading છળ મહીં હતો : શ્યામ સાધુ
All my lifeI have been in search ofAn eternal beauty.Why should I seek it imperishable??Waves of the sea spread theirFrills … Continue reading An eternal beauty : Nehal
कुंठा मेरी कुंठारेशम के कीड़ों-सीताने-बाने बुनती,तड़प तड़पकरबाहर आने को सिर धुनती,स्वर सेशब्दों सेभावों सेऔ’ वीणा से कहती-सुनती,गर्भवती हैमेरी कुंठा–कुँवारी कुंती! … Continue reading कुंठा : दुष्यन्त कुमार
I Love this poem so much that I wish to write it on one of the walls of my study … Continue reading Path of Light : Amina Saïd
बच्चे बार-बार रटते हैं पाठ एक ही बात दुहराते हैं बार-बार इस तरह कि सुनने वाले भी ऊब जाएँ लेकिन … Continue reading ये ज़िद : शंकरानंद