Every Song – हर गीत

Every Song

Every song

is the remains

of love.

Every light

the remains

of time.

A knot

of time.

And every sigh

the remains

of a cry.
Federico García Lorca
Translated by A. S. Kline © Copyright 2007 All Rights Reserved

………………..

हर गीत
चुप्पी है
प्रेम की

हर तारा
चुप्पी है
समय की

समय की
एक गठान

हर आह
चुप्पी है
चीख़ की !

अंग्रेज़ी से अनुवाद : विष्णु खरे